Tuesday, November 24, 2009
流水帐 2
(这篇流水帐写给亲耐的phoebos)
上次和某人说到端智嘉的文笔,在汉语里面幼稚极了,狠狠嘲笑了一通。于是去看看他藏文写得怎么样。看了一句话,睡着了。不是无聊,是难。然后无法提供judge,因为每个单词都是生词,没有法子能有我对英文那样的文体感觉。而且闹了半天,不知道他是在写安多话还是在写藏文,总的来说现在这点金刚钻,要啃正经的藏语文献——妄想!
BIULO的端智嘉全集,编目错得一塌糊涂,一作二三作一,打死都借不到对的,才让他们给改对了。
在BIULO还借了本竹内好,一个某文库的竹内好集,看了一个《鲁迅之死》,懒得翻字典,并没有很明白他的理路,倒是对鲁迅充满起了兴趣。总的来说今天提不起精神来,于是昏昏沉沉看了一堆剑桥中国史,讲辽金西夏蒙古的那本。里面说中国的对外关系paradigm的变迁,很有意思,其他的内容没看进去——得decode威翟式拼音,真麻烦。
晚上去找玉珍玩儿,她要去罗马和柏林,听起来很不错。
Add comment
Fill out the form below to add your own comments

Wednesday, November 25, 2009 - 07:24:10
昨儿睡得忒晚,着可恶的实验“信度”和“效度”闹得,早起喝了咖啡也还是没精神,且不时有所谓“濒死感”。读了流水帐,忽然高兴起来。又因你提到竹内,提到鲁迅而稍稍振奋,虽然印象里“竹内鲁迅”并非鲁迅,“太宰鲁迅”也不是,而我的鲁迅怕也不是。
Wednesday, November 25, 2009 - 21:43:09
我这几天都一点精神都没有
被抽干了